Prevod od "život mi" do Češki

Prevodi:

život můj

Kako koristiti "život mi" u rečenicama:

Imam 33 godine, i život mi je jebena olupina.
Je mi 33 let a můj život vypadá jako vrak lodi.
Život mi je bio postao nepodnošljiv.
Už se to prostě nedá snést.
Život mi se ruga èak i u smrti.
Život se mi vysmívá i po smrti.
Život mi se promenio.. ali nije prestao.
Frenku, v mém životě se toho hodně změnilo, ale já žiju
Cijeli život mi je prošao pred oèima.
Jdi první, pro případ, že by za mnou začali věci hořet.
Ceo život mi prolazi pred oèima.
Promítnul se mi celej můj život.
Èim si mi dala kasetu, život mi se raspao.
Od chvíle, co jsi mi dala tu kazetu s Pinterem se mi rozpadá život
Ceo život mi je prošao pred oèima!
Celý můj život mi proběhl před očima!
Tvoj život mi je prošao pred oèima.
A víš, co se stalo? Promítl se mi i tvůj život.
Ceo život mi je prošao pred oèima.
Před očima mi proběh celej život.
Ceo život mi je nešto novca u banci, nekoliko odela u ormaru, i gomilu veza za jedno veèe.
Můj celý život jsou nějaké peníze v bance, několik obleků ve skříni a řetězec schůzek na jednu noc.
Ceo život mi je u toj tašni.
V tom kufru je celej můj život.
Ceo život mi je proleteo pred oèima.
Celej život mi přeběhl před očima.
Sa Douksom za mojim petama život mi je sav Džekil bez Hajda, bez sastanaka po meseèini, bez kasnih društvenih poziva, bez ièega.
S Doakesem za patama je můj život jen Jekyll a žádný Hide- žádný procházky při měsíčku, žádný volání přírody pozdě v noci- ani jedna.
Sa Douksom za mojim petama, život mi je sav Džekil bez Hajda.
S Doaksem za zadkem byl můj život jen samý jekyll a žádný Hyde.
Celi život mi je jedan veliki kompromis.
Můj celý život je jeden velký kompromis.
Uz sve što sam nauèio i ono što mi je on pokazao, moj stari život mi izgleda kao daleka prošlost.
Se vším, co mi zatím ukázal a co mě naučil, se můj starý život nedá srovnávat.
Kako da kažem, ne radi se samo o galeriji, život mi je u haosu.
Vlastně... Jak bych to řekla... Nejde jen o galerii.
Ubistvo, superjunaci mi provaljuju u sobu, život mi se pretvorio u sjebani san iz kojeg se nisam mogao probuditi.
Vražda, superhrdinové v mém pokoji... život se mi změnil na blbý sen, ze kterého se nemohu probudit.
Život mi se pretvorio u minsko polje.
Bylo to, jako bych kráčel minovým polem.
Tata, prijatelji su mi ovde, život mi je ovde!
Tati! Mám tu kamarády, my tady žijeme!
Cijeli život mi je u toj torbici, a on mi ju je jednostavno otkinuo s ramena.
V té kabelce byl celý můj život a on si jen tak přijde a strhne mi ji z ramena.
Žalim samo za par sitnica, život mi je bio divan.
Mám sotva čeho litovat. Můj život byl úžasný.
Život mi je bio sranje prije uranjanja u vodu i još je sranje!
Měl jsem život k hovnu předtím, než mi strčil hlavu do vody, a je k hovnu i teď!
Život mi je proleteo pred oèima.
Viděl jsem celý svůj život jak mi přeblesknul před očima.
E, pa, život mi je pun loših ideja.
No, můj život je plnej špatnejch nápadů.
Nemam posao, život mi je težak, ali ipak bih umrla za njega.
Že nemám práci a že to celkově nemám lehké,... ale pochop, že i tak bych za něj dala život.
Mama neæe letjeti, ja neæu na turneju, život mi je ispunjen.
Máma se bojí létání, já na turné nepojedu, můj život je krásný jak je.
Život mi ne znaèi ništa bez tebe i niko me ne razume.
Bez tebe je život ničím a není tu nikdo, kdo by mě chápal.
Život mi je tako lud u zadnje vreme.
Poslední dobou se mi prostě život vymyká kontrole.
Život mi nije bio dovoljno loš do sad, morao si mi ga zagorèati.
Asi jsem neměl dost mizerný život, tak jsi mi musel přihoršit.
Ne želim biti nepristojan, Sheldone, ali ali život mi se trenutno raspada.
Nechci být hrubý, Sheldone, ale právě se mi hroutí celý život.
Pre njega, telo mi je bilo ovde, ali život mi je bio u Irskoj, s vama.
Který jsem neměla, než jsem ho potkala. Tělem jsem byla tady, ale můj život byl svámi nadále v Irsku.
Odrastajuæi sa roditeljima emigrantima, život mi je uvek bio malo drugaèiji.
Vyrůstání s přistěhovalci, můj život byl vždycky jiný.
Život mi je bukvalno bio u tvojim rukama.
Můj život byl doslova ve tvých rukou.
Nisam morala tako, ali život mi je ponudio da budem takva žena i to sam prigrabila!
Nemusela jsem ho takhle žít, ale tohle mi život jako ženské nabídl a já po něm skočila.
I ako sagledamo svoj život, mi zaista jesmo uzeli najbolje parče mesa.
Když se podíváme na svůj život, opravdu jsme si vzali tu nejlepší část masa.
Posle operacije, život mi je postao mnogo bolji.
Po operaci se můj život o moc zlepšil.
Život mi je od tada skroz promenjen.
Můj život už neměl být nikdy stejný.
Čitav život mi govore da je takmičenje jedini put do uspeha: upišite se u odgovarajuću školu, dobijte odgovarajući posao, stignite do vrha a meni to nikada nije izgledalo inspirativno.
Celý život mi někdo vtlouká do hlavy, že realizovat se znamená soupeřit: dostat se na správnou školu, dostat správnou práci, dostat se na špici. Mně to nikdy nepřišlo jako dobrá motivace.
1.6301100254059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?